YOU SAID:

milkshakes are a magical gate that transport you to the perfect french fries

INTO JAPANESE

ミルクセーキが完璧なフライド ポテトに輸送するマジカル ゲートです。

BACK INTO ENGLISH

This is the magical gate to transport milk shake is the perfect French fries.

INTO JAPANESE

これはトランスポートに魔法の門ミルク シェークは完璧なフライド ポテト。

BACK INTO ENGLISH

This transport is magic gate milk shake perfect French fries.

INTO JAPANESE

このトランスポートは、マジック ゲート ミルクセーキ完璧なフランス語フライド ポテトです。

BACK INTO ENGLISH

This transport is the magic gate milkshake perfect France to French fries.

INTO JAPANESE

このトランスポートは、マジック ゲート ミルクセーキ フライド ポテトに最適なフランスです。

BACK INTO ENGLISH

This transport is the magic gate milkshake French fries in France.

INTO JAPANESE

このトランスポートは、マジック ゲート ミルクセーキ フランスのフライド ポテトです。

BACK INTO ENGLISH

This transport is the magic gate milkshake France French fries.

INTO JAPANESE

このトランスポートは、フランスのフライド ポテト マジック ゲート ミルクセーキです。

BACK INTO ENGLISH

This transport is a fried potato magic gate milkshake of France.

INTO JAPANESE

このトランスポートは、フランスのフライド ポテト マジック ゲート ミルクセーキです。

BACK INTO ENGLISH

This transport is a fried potato magic gate milkshake of France.