YOU SAID:
Milk is a liquid made to be ingested by infants shortly after birth, and contains a certain sugar known as lactose when produced from cows.
INTO JAPANESE
ミルクは出産後まもなく乳児による摂取するため作られた液と乳糖牛から生産として知られている特定の砂糖が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Milk contains certain sugar after giving birth soon from made to ingest fluid of infants with lactose cattle production is known as.
INTO JAPANESE
牛乳には、乳糖の牛として知られている生産の乳児の液を摂取するからすぐに出産した特定の砂糖が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
From ingest liquid is known as lactose in cow milk production of infant includes specific sugar soon after childbirth.
INTO JAPANESE
摂取から液体は知られている幼児の牛の牛乳生産のラクトースには出産後すぐに特定の砂糖が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
From ingesting liquids include the sugar lactose of milk production in cows of the infants known to after giving birth to a.
INTO JAPANESE
液体を摂取することからの乳児を出産した後に知られている牛の牛乳生産の砂糖乳糖が含まれます。
BACK INTO ENGLISH
Includes a milk production of cows known to later gave birth to a baby from ingesting the liquid sugar lactose.
INTO JAPANESE
液糖乳糖を摂取することから赤ちゃんを出産した後に知られている牛の乳生産が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Contains milk production is known to later gave birth to a baby from ingesting the liquid sugar lactose.
INTO JAPANESE
牛乳を含む生産は液糖乳糖を摂取することから赤ちゃんを出産した後に知られています。
BACK INTO ENGLISH
After gave birth to the baby from ingesting the liquid sugar lactose containing milk production is known.
INTO JAPANESE
後含む牛乳生産は知られている液体の砂糖乳糖を摂取することから、赤ちゃんが誕生しました。
BACK INTO ENGLISH
After was born baby from ingesting the sugar lactose liquid is known, including milk production.
INTO JAPANESE
砂糖乳糖液を摂取することから赤ちゃんが生まれた後は知られている、牛乳の生産を含みます。
BACK INTO ENGLISH
Contains the known after the baby is born from ingesting the sugar lactose liquid milk production.
INTO JAPANESE
赤ちゃんが砂糖乳糖液乳の摂取から誕生した後に知られています。
BACK INTO ENGLISH
It is known after a baby is born from ingestion of sugar lactose liquid milk.
INTO JAPANESE
赤ちゃんが砂糖乳糖液乳の摂取から生まれた後には知られています。
BACK INTO ENGLISH
It is known after the baby was born from the intake of sugar lactose liquid milk.
INTO JAPANESE
赤ちゃんが砂糖乳糖液乳の摂取から生まれた後は知られています。
BACK INTO ENGLISH
It is known after the baby was born from the intake of sugar lactose liquid milk.
That didn't even make that much sense in English.