YOU SAID:
Milk doesn’t taste like anything
INTO JAPANESE
牛乳は何の味もしません
BACK INTO ENGLISH
Milk doesn't taste anything
INTO JAPANESE
牛乳は何も味わえない
BACK INTO ENGLISH
I can't taste anything about milk
INTO JAPANESE
牛乳は何も味わえない
BACK INTO ENGLISH
I can't taste anything about milk
That didn't even make that much sense in English.