YOU SAID:

Military test pilot went through series of medical tests to select

INTO JAPANESE

軍のテストパイロットは、選抜するために一連の医学的検査を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Military test pilots underwent a series of medical tests to be selected.

INTO JAPANESE

軍のテストパイロットは選抜されるために一連の健康診断を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Military test pilots underwent a series of medical examinations in order to be selected.

INTO JAPANESE

軍のテストパイロットは選抜されるために一連の健康診断を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Military test pilots underwent a series of medical examinations in order to be selected.