YOU SAID:
Mildly warm... Extremely Warm... thoroughly warm
INTO JAPANESE
穏やかに暖かい...非常に暖かい...徹底的に暖かい
BACK INTO ENGLISH
Gentle warm ... very warm ... thoroughly warm
INTO JAPANESE
穏やかな暖かい...非常に暖かい...徹底的に暖かい
BACK INTO ENGLISH
Calm warm ... very warm ... thoroughly warm
INTO JAPANESE
穏やかな暖かい...非常に暖かい...徹底的に暖かい
BACK INTO ENGLISH
Calm warm ... very warm ... thoroughly warm
Okay, I get it, you like Translation Party.