YOU SAID:
Mikwa are one of the two known intelligent native species living on the island. The Mikwa are bipedal mammals with long, oversized rabbitlike ears, and short muzzles with large noses. They are primarily herbivorous, supplementing a diet of grains, plants, berries and roots with small amounts of meat – usually birds or rodents.
INTO JAPANESE
Mikwa は、島に住む 2 つ知られているインテリジェントの在来種の 1 つです。Mikwa は長い、特大 rabbitlike 耳を持つ二足歩行哺乳類と大きな鼻を持つ短いグリグリです。主に草食性、穀物、植物、果実、少量の肉-通常の鳥やネズミが付いている根の食事を補完しています。
BACK INTO ENGLISH
Mikwa is one of two known intelligent native species living on the island. Mikwa is bipedal walking mammals with long, oversized rabbitlike ears and a big nose with short muzzles. Primarily herbivorous, cereals, plants, fruits, small amounts of meat-to complement the roots usually birds or mice with diet
INTO JAPANESE
Mikwa は、島に住む 2 つの知られているインテリジェントな在来種のひとつです。Mikwa は、長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類と短い口輪と大きな鼻です。主に草食性、穀物、植物、果物、少量の肉-根は通常鳥の補数または食事療法のマウス
BACK INTO ENGLISH
Mikwa is one of two living on the island is known for intelligent native species. Mikwa is long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals with short muzzle and large nose. Primarily herbivorous, cereals, plants, fruits, small amounts of meat-root is the complement of the regular birds or diet mouse
INTO JAPANESE
Mikwa は 2 つのインテリジェントな在来種が知られている島に住みます。Mikwa は、短い口輪と大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。主に草食性、穀物、植物、果物、小さな肉根の量は通常鳥または食事療法のマウスの補体
BACK INTO ENGLISH
Mikwa resides on two intelligent native species are known. Miywa is a short muzzle and large nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Complement the mouse usually birds or diet is primarily herbivorous, cereals, plants, fruits, small meat roots of
INTO JAPANESE
2 つの Mikwa が存在するインテリジェントな在来種が知られています。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。ダイエットは主に草食性、補完マウスは通常鳥や穀物、植物、果物、小さな肉の根
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous, complementary mouse usually birds, grains, plants, fruits, small roots
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。食事療法は主に草食性、相補的なマウス通常鳥、穀物、植物、果物、小さな根です。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous, phase complementary usually birds, crops, plants, fruits, small roots is mouse.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。食事療法は主に草食性、相補通常鳥、作物、植物、果物、小さな根がマウス。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous, Minister Assistant usually birds, crops, plants, fruits, small roots is a mouse.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。ダイエットは主に草食性、大臣補佐通常鳥、作物、植物、果物、小さな根がマウス。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous, Assistant to the Minister of usually birds, crops, plants, fruits, small roots mouse is.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。ダイエットは主に草食性、通常の鳥、作物、植物、果物の大臣補佐、小さな根のマウスです。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is a mouse Assistant to Minister of predominantly herbivorous, usually birds, crops, plants, fruits, small roots.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。食事療法は主に草食性の大臣補佐マウス通常の鳥、作物、植物、果物、小さな根。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous Minister Assistant to the mouse usually birds, crops, plants, fruits, small roots.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。食事療法は主に草食性の大臣のアシスタントにマウスに通常の鳥、作物、植物、果物、小さな根。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is primarily herbivorous Minister Assistant mouse to usually birds, crops, plants, fruits, small roots.
INTO JAPANESE
2 つの Miywa が知られているがあるインテリジェントな在来種。Miywa は、短い鼻、大きな鼻と長い、特大 rabbitlike 耳二足歩行哺乳類です。ダイエットは、通常の鳥、作物、植物、果物、小さな根に主に草食の大臣アシスタント マウスです。
BACK INTO ENGLISH
An intelligent native species there are two Miywa is known. Miywa is a short nose, big nose and long, oversized rabbitlike ears bipedal walking mammals. Diet is a Minister Assistant mouse usually birds, crops, plants, fruit and small roots in primarily herbivorous.
INTO JAPANESE
インテリジェントなネイティブ種はミワが2つ知られています。ミワは短い鼻、大きな鼻、長くて長いウサギの耳の二足歩行哺乳動物です。ダイエットは大臣のアシスタントマウスで、通常は鳥類、作物、植物、果実、そして小草が主に草食性です。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is two known intelligent native species. Miwa is a bipedal walking mammals of the short-nosed, big-nosed, long and long rabbit ears. Assistant Minister of diets with and usually is a predominantly herbivorous birds, crops, plants, fruits, and 小草.
INTO JAPANESE
Miwaは2つの知られているインテリジェントな原産の種です。 Miwaは、短い鼻、大きな鼻、長いと長いウサギの耳の二足歩行哺乳動物です。食糧大臣は、ダイエットの大臣であり、通常、草食性の鳥、作物、植物、果実、小草を主に飼っています。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is two known intelligent native species. Miwa, short nose, big nose, long and is a two-legged walking mammals long rabbit ears. Food Minister is the Minister of the diet, usually have predominantly herbivorous birds, crops, plants, berries, 小草.
INTO JAPANESE
Miwaは2つの知られているインテリジェントな原産の種です。ミワ、短い鼻、大きな鼻、長いと長い兎の哺乳類の2脚歩行哺乳類です。食糧大臣はダイエットの大臣であり、主に草食性の鳥、作物、植物、ベリー、小草を主に食べる。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is two known intelligent native seeds. Miwa, short nose, big nose, long and long rabbit mammal is a biped walking mammal. Food minister is the minister of diet and mainly eats herbivorous birds, crops, plants, berries, and grass.
INTO JAPANESE
美和は 2 つ知られているインテリジェントなネイティブの種子です。美和、短い鼻、大きな鼻、長い、長いウサギの哺乳動物は二足歩行哺乳類。食料大臣は国会の大臣を主に草食性の鳥、作物、植物、果実、草を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is two intelligent native seeds have been known. Miwa, short nose, big nose, long, long Hare mammal's Bipedal locomotion in mammals. Minister of food eats primarily herbivorous birds, crops, plants, fruit, grass, Minister of Parliament.
INTO JAPANESE
美和は 2 つのインテリジェントなネイティブ種が知られています。美和、短い鼻、大きな鼻、長い、長いウサギ哺乳類における哺乳類の二足歩行。食糧の大臣を食べる草食性の鳥、作物、植物、果物、草、主に議会の大臣。
BACK INTO ENGLISH
Miwa had two intelligent native species are known. Bipedal in Miwa, short nose, big nose, long, long Hare mammal mammals. The Minister of the Ministry of the food you eat herbivorous birds, crops, plants, fruits, grass, mainly Congress.
INTO JAPANESE
美和あった 2 つのインテリジェントな在来種が知られています。二足歩行では三輪、短い鼻、大きな鼻、長い、長いうさぎ哺乳動物哺乳類。大臣省食品の食べる草食性の鳥、作物、植物、果物、草、主に議会。
BACK INTO ENGLISH
Miwa was two intelligent species are known. Miwa, short nose, big nose, long-legged, long Hare mammal mammals. Minister of Ministry of food eat herbivorous birds, crops, plants, fruit, grass, mainly Congress.
INTO JAPANESE
美和は 2 つの知的な種が知られています。美和、短い鼻、大きい鼻、足の長い、長いウサギの哺乳類の哺乳類。食品の厚労省の大臣を食べる草食性の鳥、作物、植物、果物、草、主に議会。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is known of two intelligent species. Miwa, short nose, big nose, legs and long rabbit mammal mammals. Health food Ministry eat herbivorous birds, crops, plants, fruits, grass, mainly Congress.
INTO JAPANESE
美和は、2 つの知的な種知られています。美和、短い鼻、大きい鼻、足、長いウサギ哺乳動物哺乳類。健康食品省を食べる草食性の鳥、作物、植物、果物、草、主に議会。
BACK INTO ENGLISH
Miwa is known of two intelligent species. Miwa, short nose, big nose, legs and long rabbit baby animals mammals. Eat healthy food, herbivorous birds, crops, plants, fruit, grass, mainly Congress.
INTO JAPANESE
美和は、2 つの知的な種知られています。美和、短い鼻、大きい鼻、足、長いウサギ赤ちゃん動物哺乳類。食べる健康食品、草食性の鳥、作物、植物、果物、草、主に議会。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium