YOU SAID:
Mike the bassist's newer dog is sick
INTO JAPANESE
マイク・ザ・ベーシストの新しい犬は病気です
BACK INTO ENGLISH
Mike the bassist's new dog is sick
INTO JAPANESE
マイク、ベーシストの新しい犬は病気です
BACK INTO ENGLISH
Mike, bassist's new dog is sick
INTO JAPANESE
マイク、ベーシストの新しい犬は病気です
BACK INTO ENGLISH
Mike, bassist's new dog is sick
You've done this before, haven't you.