YOU SAID:

Mike's quickly building up a CV of interesting teams he's been sacked from. Where now for the little rottweiler?

INTO JAPANESE

マイクはすぐに解任された興味深いチームの履歴書を作成しています。さて、リトルロットワイラーはどこに？

BACK INTO ENGLISH

Mike has created a resume for an interesting team that was quickly fired. So where is Little Rottweiler?

INTO JAPANESE

マイクはすぐに解雇された興味深いチームの履歴書を作成しました。それでは、リトルロットワイラーはどこにいるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Mike immediately created a resume for an interesting team who was fired. So where is Little Rottweiler?

INTO JAPANESE

マイクは解雇された興味深いチームの履歴書をすぐに作成しました。それでは、リトルロットワイラーはどこにいるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Mike immediately created a resume for an interesting team that was fired. So where is Little Rottweiler?

INTO JAPANESE

マイクはすぐに解雇された興味深いチームの履歴書を作成しました。それでは、リトルロットワイラーはどこにいるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Mike immediately created a resume for an interesting team who was fired. So where is Little Rottweiler?

INTO JAPANESE

マイクは解雇された興味深いチームの履歴書をすぐに作成しました。それでは、リトルロットワイラーはどこにいるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Mike immediately created a resume for an interesting team that was fired. So where is Little Rottweiler?