YOU SAID:

Mighty Morphin' Power Rangers They know the fate of the world is lying in their hands. They know to only use their weapons for defense. No one will ever take them down The power lies on their siiiide. Go Go Power Rangers

INTO JAPANESE

Mighty Morphing' Power Rangers 彼らは、世界の運命が自分たちの手にかかっていることを知っています。彼らは自分の武器を防御のためだけに使うことを知っています。誰も彼らを倒すことはありません。力は彼らの側にあります。ゴーゴーパワーレンジャー

BACK INTO ENGLISH

Mighty Morphing' Power Rangers They know the fate of the world is in their hands. They know to use their weapons only for defense. no one will beat them. power is on their side. gogo power rangers

INTO JAPANESE

Mighty Morphing' Power Rangers 彼らは、世界の運命が自分たちの手にかかっていることを知っています。彼らは武器を防御のためだけに使うことを知っています。誰も彼らに勝てません。力は彼らの側にあります。ゴーゴーパワーレンジャー

BACK INTO ENGLISH

Mighty Morphing' Power Rangers They know the fate of the world is in their hands. They know to use their weapons only for defense. no one can beat them. power is on their side. gogo power rangers

INTO JAPANESE

Mighty Morphing' Power Rangers 彼らは、世界の運命が自分たちの手にかかっていることを知っています。彼らは武器を防御のためだけに使うことを知っています。誰も彼らに勝てません。力は彼らの側にあります。ゴーゴーパワーレンジャー

BACK INTO ENGLISH

Mighty Morphing' Power Rangers They know the fate of the world is in their hands. They know to use their weapons only for defense. no one can beat them. power is on their side. gogo power rangers