YOU SAID:

Might take a bit of learning on the 3DP, but you gotta embrace it and it will pay off. Plus it's one guy making it all in a garage.

INTO JAPANESE

3DP を学ぶには少し時間がかかるかもしれませんが、それを受け入れなければなりません、そしてそれは報われるでしょう。しかも、ガレージですべてを作っているのは一人の男だ。

BACK INTO ENGLISH

Learning 3DP may take some time, but you have to embrace it and it will pay off. And it's one man building everything in the garage.

INTO JAPANESE

3DP の学習には時間がかかるかもしれませんが、それを受け入れる必要があり、それは必ず報われます。そして、ガレージですべてを組み立てるのは一人の男です。

BACK INTO ENGLISH

Learning 3DP may take time, but you have to embrace it and it will definitely pay off. And it's one guy who puts everything together in the garage.

INTO JAPANESE

3DP の学習には時間がかかるかもしれませんが、それを受け入れる必要があり、それは間違いなく報われます。そして、ガレージですべてを組み立てるのは一人の男です。

BACK INTO ENGLISH

Learning 3DP may take time, but you have to embrace it and it will definitely pay off. And it's one guy who puts everything together in the garage.