YOU SAID:

Might switch to Civil depending on like what internships I can land and how interesting each field would be for me out of college, pretty early into it so switching wouldn't be a problem

INTO JAPANESE

着陸できるインターンシップや、大学を卒業した後の各分野の面白さなどに応じて、Civilに切り替える可能性があります。切り替えは問題になりません。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the internship you can land on and the fun of each field after graduating from university, you may switch to Civil. Switching is not an issue.

INTO JAPANESE

着陸できるインターンシップや大学卒業後の各分野の面白さによっては、Civilに切り替えることもできます。切り替えは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the internship you can land on and the fun of each field after graduating from college, you can switch to Civil. Switching is not a problem.

INTO JAPANESE

大学を卒業した後のインターンシップや各分野の楽しさに応じて、Civilに切り替えることができます。切り替えは問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

You can switch to Civil depending on your internship after graduating from college and the enjoyment of each field. Switching is fine.

INTO JAPANESE

大学卒業後のインターンシップや各分野の楽しみに応じて、Civilに切り替えることができます。切り替えは問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

You can switch to Civil depending on your internship after graduating from university and the enjoyment of each field. Switching is fine.

INTO JAPANESE

大学卒業後のインターンシップや各分野の楽しみに応じて、Civilに切り替えることができます。切り替えは問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

You can switch to Civil depending on your internship after graduating from university and the enjoyment of each field. Switching is fine.