YOU SAID:

might i talk to you if yes then nod

INTO JAPANESE

はい、うなずく場合は、私はあなたと話すことができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, if you nod, I can talk to you

INTO JAPANESE

はい、うなずけば話ができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, nod and we can talk

INTO JAPANESE

はい、うなずいて話しましょう

BACK INTO ENGLISH

Yes, let's nod and talk

INTO JAPANESE

はい、うなずいて話しましょう

BACK INTO ENGLISH

Yes, let's nod and talk