YOU SAID:
Might I have a chance to break the 4th wall and ask the audience what they think?
INTO JAPANESE
4番目の壁を破り、観客に彼らの意見を聞く機会があるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
There may be an opportunity to break the fourth wall and ask the audience for their opinions.
INTO JAPANESE
4番目の壁を破り、聴衆に意見を求める機会があるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
There may be an opportunity to break the fourth wall and ask the audience for their opinions.
You've done this before, haven't you.