YOU SAID:
might be a while for us to hug chickens since they are all dying slowly because of climate change
INTO JAPANESE
気候変動のために鶏はすべてゆっくりと死んでいくので、私たちが鶏を抱きしめるのにはしばらく時間がかかるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
It may take some time for us to hug the chickens, as all chickens die slowly due to climate variability.
INTO JAPANESE
気候変動のためにすべての鶏がゆっくりと死ぬので、私たちが鶏を抱きしめるのに少し時間がかかるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
It may take some time for us to hug the chickens as all chickens die slowly due to climate variability.
INTO JAPANESE
気候変動のためにすべての鶏がゆっくりと死ぬので、私たちが鶏を抱きしめるのに少し時間がかかるかもしれません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium