YOU SAID:

クレイジー？私はかつてクレイジーだった!彼らは私をハンガーに閉じ込めた。ゴム製のハンガー！MIGの付いたゴム製ハンガー。MIGは私を狂わせる!

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつてクレイジーだった!彼らは私をハンガーに閉じ込めた。ゴム製のハンガー！MIGの付いたゴム製ハンガー。MIGは私を狂わせる!

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy! They locked me in a hanger. A rubber hanger! Rubber hanger with MIG. MIG drives me crazy!

INTO JAPANESE

クレイジー？昔は狂っていたんだ！彼らは私をハンガーに閉じ込めました。ゴム製のハンガーです！ MIG付きラバーハンガー。 MIG は私を夢中にさせます！

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy! They locked me in a hangar. It's a rubber hanger! Rubber hanger with MIG. MIG drives me crazy!

INTO JAPANESE

クレイジー？昔は狂っていたんだ！彼らは私を格納庫に閉じ込めました。ゴム製のハンガーです！ MIG付きゴムハンガー。 MIGは私を夢中にさせます！

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy! They locked me in a hangar. It's a rubber hanger! Rubber hanger with MIG. MIG drives me crazy!