YOU SAID:
Miel, zat doge wont huhnt!
INTO JAPANESE
Miel、zat dogeはハチミツをしません!
BACK INTO ENGLISH
Miel, zat doge don't honey!
INTO JAPANESE
ミエル、ザットドージェはハニーしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Miel, Don't Honey That Doge!
INTO JAPANESE
ミエル、その総督をハニーしないで!
BACK INTO ENGLISH
Miel, don't honey the governor!
INTO JAPANESE
ミエル、知事を蜂蜜にしないで!
BACK INTO ENGLISH
Miel, don't make the governor honey!
INTO JAPANESE
ミエル、知事を蜂蜜にしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Miel, don't make the governor honey!
You've done this before, haven't you.