YOU SAID:

Midnight, we're fadin' 'Til daylight, we're jaded We know that it's over In the mornin', you'll be dancin' with all the heartache And the treason, the fantasies of leavin' But we know that, when it's over In the mornin', you'll be dancin' with us

INTO JAPANESE

真夜中、私たちは衰退しています 「日が暮れるまで、私たちはうんざりしています 私たちはそれが終わったことを知っています 朝には、あなたはすべての心痛でダンシンになります そして反逆罪、リーヴィンの空想 しかし、それが終わったとき、私たちはそれを知っています 朝、あなたは私たちと一緒にダンシンになります

BACK INTO ENGLISH

At midnight we are declining "We're sick until the sun goes down We know it's over In the morning you'll be danshin with all the heartaches and treason Sin, Levin's fantasy But when it's over, we're

INTO JAPANESE

真夜中は断ります「太陽が沈むまで病気です

BACK INTO ENGLISH

I refuse at midnight "I'm sick until the sun goes down

INTO JAPANESE

私は真夜中に拒否します「私は太陽が沈むまで病気です

BACK INTO ENGLISH

I refuse at midnight "I'm sick until the sun goes down