YOU SAID:
Middle school is just harsh
INTO JAPANESE
中学校はとにかく厳しい
BACK INTO ENGLISH
middle school is tough
INTO JAPANESE
中学校は大変だ
BACK INTO ENGLISH
middle school is hard
INTO JAPANESE
中学は大変だ
BACK INTO ENGLISH
junior high school is hard
INTO JAPANESE
中学校は大変だ
BACK INTO ENGLISH
middle school is hard
INTO JAPANESE
中学は大変だ
BACK INTO ENGLISH
junior high school is hard
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium