YOU SAID:

Middle of the year, it is a place where you can relax and have a midget overlooking the eastern end of the city. Easy to topple over

INTO JAPANESE

中間年のそれは、リラックスでき、市の東端を見下ろすミゼットがある場所。転倒しやすい

BACK INTO ENGLISH

Intermediate, it can relax, where's Midget overlooking the eastern end of the city. Easy-to-fall

INTO JAPANESE

中間、それ、リラックスできる場所はミゼットは都市の東の端を見下ろします。容易な落下

BACK INTO ENGLISH

Medium, it is the place to relax overlooking the East end of the city is a midget. Easy fall

INTO JAPANESE

中規模都市の東の端を見渡しながらリラックスする場所がミゼットです。容易な落下

BACK INTO ENGLISH

Midget is a place to relax while looking out over the eastern edge of a mid-size city. Easy fall

INTO JAPANESE

ミゼットは、中規模の都市の東の端を眺めながらリラックスできる場所です。容易な落下

BACK INTO ENGLISH

Midget is a place to relax while enjoying the eastern edge of the medium-sized cities. Easy fall

INTO JAPANESE

ミゼットは、中規模の都市の東の端を楽しみながらリラックスできる場所です。容易な落下

BACK INTO ENGLISH

Midget is a place to relax while enjoying the eastern edge of the medium-sized cities. Easy fall