YOU SAID:

Microtonal music or microtonality is the use in music of microtones intervals smaller than a semitone, also called micro intervals.

INTO JAPANESE

マイクロトナル音楽またはマイクロトナリティは、マイクロインターバルとも呼ばれる、半音よりも小さいマイクロトーン間隔の音楽での使用です。

BACK INTO ENGLISH

Microtonal music or microtonality is the use in music of microtone intervals smaller than a semitone, also called microintervals.

INTO JAPANESE

マイクロトナル音楽またはマイクロトナリティは、マイクロインターバルとも呼ばれる、半音よりも小さいマイクロトーン間隔の音楽での使用です。

BACK INTO ENGLISH

Microtonal music or microtonality is the use in music of microtone intervals smaller than a semitone, also called microintervals.