YOU SAID:

Microsoft Sam, you have been found guilty as charged in the *** of Radar Overseer Scotty.

INTO JAPANESE

Microsoft Sam、あなたが有罪で満たされるように、* * * レーダー監督スコッティの。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Sam, filled with guilt, as radar directed Scotty's.

INTO JAPANESE

Microsoft Sam、レーダーのスコッティの指示に従って、罪悪感でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Follow Scotty Microsoft Sam, radar, filled with feelings of guilt.

INTO JAPANESE

犯罪の気持ちでいっぱいになったスコット・マイクロソフトサム、レーダーに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow Scott Microsoft Sam, radar filled with feelings of crime.

INTO JAPANESE

スコット Microsoft Sam、レーダー犯罪の気持ちでいっぱいに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow Scott Microsoft Sam, radar crime eternally.

INTO JAPANESE

スコット Microsoft Sam、レーダー犯罪永遠に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Scott Microsoft Sam, radar crime follow forever.

INTO JAPANESE

スコット Microsoft Sam、レーダー犯罪は永遠に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow Scott Microsoft Sam, radar crime forever.

INTO JAPANESE

スコット Microsoft Sam、レーダー犯罪永遠に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Scott

INTO JAPANESE

スコット

BACK INTO ENGLISH

Scott