YOU SAID:

Microsoft Mike is a lady! Calm down, Mike! Sam doesn't mean it! Stay. Cool. Uh-Oh. Tantrum. Coming. On. NOW!

INTO JAPANESE

Microsoft マイクは淑女です! 落ち着いて、マイク! サムは本気じゃない! 落ち着いて。落ち着いて。あー、やばい。癇癪。来る。オン。今だ!

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Mike's a lady! Calm down, Mike! Sam's not serious! Calm down. Calm down. Oh no. Tantrum. Coming. On. Now!

INTO JAPANESE

Microsoft マイクは淑女だ！落ち着いて、マイク！サムは本気じゃない！落ち着いて。落ち着いて。ああ、だめだ。癇癪だ。来るぞ。オン。今だ！

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Mike's a lady! Calm down, Mike! Sam's not serious! Calm down. Calm down. Oh no. Tantrum. Here it comes. On. Now!

INTO JAPANESE

Microsoft マイクは淑女だ！落ち着いて、マイク！サムは本気じゃない！落ち着いて。落ち着いて。ああ、だめだ。癇癪だ。さあ、始まる。オン。今だ！

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Mike's a lady! Calm down, Mike! Sam's not serious! Calm down. Calm down. Oh no. It's a tantrum. Let it start. On. Now!

INTO JAPANESE

Microsoft マイクは淑女だ！落ち着いて、マイク！サムは本気じゃない！落ち着いて。落ち着いて。ああ、いや。癇癪だ。始めよう。オン。今だ！

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Mike's a lady! Calm down, Mike! Sam's not serious! Calm down. Calm down. Oh no. It's a tantrum. Let's get started. On. Now!

INTO JAPANESE

Microsoft マイクは淑女だ！落ち着いて、マイク！サムは本気じゃない！落ち着いて。落ち着いて。ああ、いや。癇癪だ。始めよう。オン。今だ！

BACK INTO ENGLISH

Microsoft Mike's a lady! Calm down, Mike! Sam's not serious! Calm down. Calm down. Oh no. It's a tantrum. Let's get started. On. Now!