YOU SAID:

Microsoft is bankrupt and is now burning to the ground and is discontinued forever

INTO JAPANESE

Microsoft が破産および地面への書き込みは、今と永遠に中止

BACK INTO ENGLISH

Microsoft stops burning to the ground and bankruptcy is now and forever

INTO JAPANESE

マイクロソフト、地面に燃焼を停止し、破産は今、永遠に

BACK INTO ENGLISH

And stop the burning ground to Microsoft, bankruptcy is now and forever

INTO JAPANESE

マイクロソフトに燃え盛る地面を停止、破産は今、永遠に

BACK INTO ENGLISH

Stop the Microsoft burning ground, is bankruptcy now and forever

INTO JAPANESE

マイクロソフトの地上燃焼を停止、破産連理

BACK INTO ENGLISH

Microsoft firing to stop the bankruptcy now and forever

INTO JAPANESE

今、永遠に破産を停止する Microsoft 焼成

BACK INTO ENGLISH

Microsoft firing now and forever to stop bankruptcy

INTO JAPANESE

マイクロソフトで発火今と永遠に破産を停止するには

BACK INTO ENGLISH

Microsoft firing now and forever stop the bankruptcy

INTO JAPANESE

マイクロソフトは今、永遠に発射停止倒産

BACK INTO ENGLISH

Microsoft is now forever launches stop bankruptcy

INTO JAPANESE

マイクロソフトが今、永遠に起動停止倒産です。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft is now the start stop bankruptcy ever.

INTO JAPANESE

マイクロソフトが今まで開始停止破産です。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft is starting stop bankruptcy ever.

INTO JAPANESE

マイクロソフトは、これまで停止破産を始めています。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft has so far started stop bankruptcy.

INTO JAPANESE

Microsoft は今のところ停止破産を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Microsoft began stopping bankruptcy so far.

INTO JAPANESE

Microsoft は、破産を今のところ停止を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Bankruptcy Microsoft has started to stop right now.

INTO JAPANESE

破産マイクロソフトは今停止し始めています。

BACK INTO ENGLISH

Bankruptcy Microsoft has started and stopped now.

INTO JAPANESE

破産マイクロソフトが起動し、今すぐ停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bankruptcy Microsoft up and stop it now.

INTO JAPANESE

破産マイクロソフトまで、今それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Bankruptcy Microsoft until the stop it now.

INTO JAPANESE

停止するまで破産マイクロソフト今すぐ。

BACK INTO ENGLISH

Until you stop bankruptcy Microsoft now.

INTO JAPANESE

まで、あなたは今破産マイクロソフトを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Until you stop bankruptcy Microsoft right now.

INTO JAPANESE

まで今すぐ破産マイクロソフトを停止します。

BACK INTO ENGLISH

To stop the bankruptcy Microsoft right now.

INTO JAPANESE

今破産マイクロソフトを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now stop the bankruptcy Microsoft.

INTO JAPANESE

今破産マイクロソフトを停止します。