YOU SAID:

Microsoft's founder, Bill Gates, had the foresight to establish an office in Beijing, accurately predicting the country’s transition to the booming economy we see today.

INTO JAPANESE

マイクロソフトの創設者であるビル ゲイツは、今日の活況を呈する経済への国の移行を正確に予測して、北京にオフィスを設立する先見の明を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Bill Gates, the founder of Microsoft, had the foresight to set up an office in Beijing, accurately predicting the country's transition to today's booming economy.

INTO JAPANESE

マイクロソフトの創設者であるビル ゲイツは、今日の活況を呈している経済への国の移行を正確に予測して、北京にオフィスを設置するという先見の明を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Bill Gates, the founder of Microsoft, had the foresight to set up an office in Beijing, accurately predicting the country's transition to today's booming economy.