YOU SAID:

microscopic cat fur she slew

INTO JAPANESE

彼女が切り取った微細な猫の毛皮

BACK INTO ENGLISH

The minute cat fur she cut out

INTO JAPANESE

彼女が切り取った猫の毛の瞬間

BACK INTO ENGLISH

The moment she cut the cat hair

INTO JAPANESE

猫の毛を切った瞬間

BACK INTO ENGLISH

The moment you cut your cat's hair

INTO JAPANESE

猫の毛を切った瞬間

BACK INTO ENGLISH

The moment you cut your cat's hair