YOU SAID:

Mick Mick is an intelligent being over Chip.

INTO JAPANESE

ミックミックはチップ上の知的な存在です。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is an intellectual being on the chip.

INTO JAPANESE

Mick Mickはチップ上の知的存在です。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is an intelligent entity on the chip.

INTO JAPANESE

ミックミックはチップ上のインテリジェントな存在です。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is an intelligent presence on the chip.

INTO JAPANESE

Mick Mickはチップ上の賢い存在です。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is smart on the tip.

INTO JAPANESE

ミックミックは先端が賢い。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is smart at the tip.

INTO JAPANESE

ミックミックは先端が賢い。

BACK INTO ENGLISH

Mick Mick is smart at the tip.