YOU SAID:

Michele Brown is the so unqualified she needs to resign. I'm doing her job right now.

INTO JAPANESE

ミケーレブラウンは彼女が辞任する必要があるほど資格がないです。私は今彼女の仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Michele Brown is not qualified enough for her to resign. I'm doing her job now.

INTO JAPANESE

ミケーレ・ブラウンは彼女が辞任するのに十分な資格がありません。私は今彼女の仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Michele Brown is not fully qualified for her resignation. I'm doing her job now.

INTO JAPANESE

ミケーレブラウンは彼女の辞任の完全な資格がありません。私は今彼女の仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Michele Brown is not fully eligible for her resignation. I'm doing her job now.

INTO JAPANESE

ミケーレブラウンは彼女の辞任の完全な資格がありません。私は今彼女の仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Michele Brown is not fully eligible for her resignation. I'm doing her job now.