YOU SAID:
Michal is a great manager. I have a lot of confidence in his abilities. He always assigns me projects that suit my capabilities.
INTO JAPANESE
Michalは素晴らしいマネージャーです。私は彼の能力に多くの自信を持っています。彼はいつも自分の能力に合ったプロジェクトを割り当ててくれます。
BACK INTO ENGLISH
Michal is a great manager. I have a lot of confidence in his ability. He always assigns a project that suits his ability.
INTO JAPANESE
Michalは素晴らしいマネージャーです。私は彼の能力に多くの自信を持っています。彼は常に自分の能力に合ったプロジェクトを割り当てます。
BACK INTO ENGLISH
Michal is a great manager. I have a lot of confidence in his ability. He always assigns projects that fit his abilities.
INTO JAPANESE
Michalは素晴らしいマネージャーです。私は彼の能力に多くの自信を持っています。彼は常に自分の能力に合ったプロジェクトを割り当てます。
BACK INTO ENGLISH
Michal is a great manager. I have a lot of confidence in his ability. He always assigns projects that fit his abilities.
You've done this before, haven't you.