YOU SAID:

Michael Jackson did the moonwalk straight out the door of Starbucks. He got harassed by the employees working because Mike did not buy a beverage. The cops were called promptly for an arrest.

INTO JAPANESE

マイケル・ジャクソンはスターバックスのドアの真ん中に月の歩みをしました。 Mikeは飲み物を買わなかったので、彼は働いている従業員によって嫌がらせを受けた。警察は速やかに逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

Michael Jackson walked the moon in the middle of Starbucks' door. Mike did not buy a drink, so he was harassed by the employee who was working. The police were arrested promptly.

INTO JAPANESE

マイケル・ジャクソンはスターバックスのドアの真ん中で月を歩いた。マイクは飲み物を買っていないので、働いていた従業員に嫌われていました。警察は速やかに逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

Michael Jackson walked the moon in the middle of Starbucks' door. Mike did not buy drinks, so it was disliked by the employees who worked. The police were arrested promptly.

INTO JAPANESE

マイケル・ジャクソンはスターバックスのドアの真ん中で月を歩いた。マイクは飲み物を買っていないので、働いた従業員には嫌われていました。警察は速やかに逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

Michael Jackson walked the moon in the middle of Starbucks' door. Mike did not buy drinks, so employees who worked were disliked. The police were arrested promptly.

INTO JAPANESE

マイケル・ジャクソンはスターバックスのドアの真ん中で月を歩いた。マイクは飲み物を買いませんでしたので、働いた従業員は嫌われました。警察は速やかに逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

Michael Jackson walked the moon in the middle of Starbucks' door. Mike did not buy drinks, so employees who worked were disliked. The police were arrested promptly.