YOU SAID:

Michael is worth less goats than Avery

INTO JAPANESE

マイケルはエイブリーよりもヤギの価値が低い

BACK INTO ENGLISH

Michael is less valuable than Avery.

INTO JAPANESE

マイケルはエイブリーほど価値がない。

BACK INTO ENGLISH

Michael is not as valuable as Avery.

INTO JAPANESE

マイケルはエイブリーほど価値がない。

BACK INTO ENGLISH

Michael is not as valuable as Avery.