YOU SAID:

michael is super cool terrence is not fun

INTO JAPANESE

マイケルはとてもかっこいいテレンスは楽しくない

BACK INTO ENGLISH

Michael's so cool. Terence's not having fun.

INTO JAPANESE

マイケルはかっこいいテレンスは楽しんでない

BACK INTO ENGLISH

Michael's cool. Terrence's not having fun.

INTO JAPANESE

マイケルはクールだテレンスは楽しんでない

BACK INTO ENGLISH

Michael's cool. Terence's not having fun.

INTO JAPANESE

マイケルはかっこいいテレンスは楽しんでない

BACK INTO ENGLISH

Michael's cool. Terrence's not having fun.

INTO JAPANESE

マイケルはクールだテレンスは楽しんでない

BACK INTO ENGLISH

Michael's cool. Terence's not having fun.