YOU SAID:
Michael is perfect and no one else is.
INTO JAPANESE
マイケルは完璧な誰もいません。
BACK INTO ENGLISH
Michael, nobody is perfect.
INTO JAPANESE
マイケルは、誰も完璧です。
BACK INTO ENGLISH
Michael, no one is perfect.
INTO JAPANESE
マイケルは、誰も完璧。
BACK INTO ENGLISH
Michael, nobody's perfect.
INTO JAPANESE
マイケルは、誰も完璧です。
BACK INTO ENGLISH
Michael, no one is perfect.
INTO JAPANESE
マイケルは、誰も完璧。
BACK INTO ENGLISH
Michael, nobody's perfect.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium