YOU SAID:

Michael Flynn, the embattled former national security adviser to former President Donald Trump, is suing to block a US House subpoena for his phone records.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプ前大統領の困惑した元国家安全保障顧問であるマイケル・フリンは、彼の電話記録のために米国下院の召喚状を阻止するよう訴えている。

BACK INTO ENGLISH

Former President Donald Trump's embarrassed former national security adviser, Michael Flynn, has urged the US House of Representatives to block the summons for his phone records.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプ元大統領の恥ずかしい元国家安全保障顧問であるマイケル・フリンは、米国下院に彼の電話記録の召喚を阻止するよう要請した。

BACK INTO ENGLISH

Former President Donald Trump's embarrassing former national security adviser, Michael Flynn, has called on the US House of Representatives to block the summoning of his phone records.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプ元大統領の恥ずかしい元国家安全保障顧問のマイケル・フリンは、彼の電話記録の召喚を阻止するように米国下院に呼びかけました。

BACK INTO ENGLISH

Former President Donald Trump's embarrassing former national security adviser Michael Flynn has called on the US House of Representatives to block the summoning of his phone records.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプ元大統領の恥ずかしい元国家安全保障顧問のマイケル・フリンは、彼の電話記録の召喚を阻止するように米国下院に呼びかけました。

BACK INTO ENGLISH

Former President Donald Trump's embarrassing former national security adviser Michael Flynn has called on the US House of Representatives to block the summoning of his phone records.