YOU SAID:

Mice: We took a vote, and we've decided to allow you to stay in the house. Garfield: All right! Cool! Garfield: Right? Garfield: Lucky for you!

INTO JAPANESE

マウス：私たちは投票を行い、あなたが家にとどまることを認めることにしました。ガーフィールド：大丈夫！クール！ガーフィールド：そう？ガーフィールド：ラッキー！

BACK INTO ENGLISH

Mouse: We decided to vote and allow you to stay home. Garfield: All right! cool! Garfield: Is that so? Garfield: Lucky!

INTO JAPANESE

マウス：投票して、家にいることを許可することにしました。ガーフィールド：大丈夫！クール！ガーフィールド：そうですか？ガーフィールド：ラッキー！

BACK INTO ENGLISH

Mouse: I decided to vote and allow me to stay home. Garfield: All right! cool! Garfield: Is that so? Garfield: Lucky!

INTO JAPANESE

マウス：私は投票して家にいることを許可することにしました。ガーフィールド：大丈夫！クール！ガーフィールド：そうですか？ガーフィールド：ラッキー！

BACK INTO ENGLISH

Mouse: I decided to vote and allow me to stay home. Garfield: All right! cool! Garfield: Is that so? Garfield: Lucky!