YOU SAID:

Miami Police have released surveillance video of four armed men storming into a barber shop and attacking a local entertainer before robbing him

INTO JAPANESE

マイアミ警察は理髪店に押しかけると、彼を強盗する前にローカル タレントを攻撃の 4 つの武装した男たちの監視ビデオをリリースしています。

BACK INTO ENGLISH

Before the Miami police storming to a barber shop and robbed him to local talent has released surveillance video of the attack four armed men.

INTO JAPANESE

マイアミの前に理髪店に押しかけると、地元の才能を彼を奪われた警察は攻撃の 4 つの武装した男たちの監視ビデオをリリースしました。

BACK INTO ENGLISH

Storm ago Miami's Barbershop and the local talent that deprived him the police released surveillance video of the attack four armed men.

INTO JAPANESE

嵐の前にマイアミの理髪店と彼の攻撃の 4 つの武装した男たちのリリース警察監視ビデオを奪われたローカル才能。

BACK INTO ENGLISH

Local talent release police surveillance video of attack Miami's Barbershop and his four armed men robbed ago the storm.

INTO JAPANESE

ローカル タレント リリース警察監視ビデオの攻撃マイアミの理髪店と彼の 4 つの武装した男たちを奪った前嵐。

BACK INTO ENGLISH

Local talent release police surveillance video of attack Miami's Barbershop and his four armed men robbed before storm.

INTO JAPANESE

ローカル才能は、攻撃の嵐の前に奪われたマイアミの理髪店と彼の 4 つの武装した男たちの警察監視ビデオをリリースします。

BACK INTO ENGLISH

Local talent releases a police surveillance video of deprived storm of attacks prior to Miami's Barbershop and his four armed men.

INTO JAPANESE

ローカル才能は、マイアミの理髪店と彼の 4 つの武装した男たちの前に攻撃の奪われた嵐の警察監視ビデオを解放します。

BACK INTO ENGLISH

Local talent releases storm was robbed in front of Miami's Barbershop and his four armed men attack the police surveillance video.

INTO JAPANESE

ローカル タレントのリリースの嵐はマイアミの理髪店の前で奪われ、彼の 4 つの武装した男たちが警察の監視ビデオを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Storm of the release of local talent is lost in front of Miami's Barbershop and four of his armed men attack a police surveillance video.

INTO JAPANESE

マイアミの理髪店の前にローカル才能のリリースの嵐を失い、彼の武装した男たちの 4 つの警察監視ビデオ アタックします。

BACK INTO ENGLISH

Storm of the release of local talent to lose in front of Miami's Barbershop and his armed men in police surveillance video attacks.

INTO JAPANESE

マイアミの理髪店と警察の監視ビデオの攻撃で彼の武装した男たちの前で失うローカル才能のリリースの嵐。

BACK INTO ENGLISH

The storm of the release of local talent in front of Miami's Barbershop and police surveillance video of attack armed his men lose.

INTO JAPANESE

マイアミの理髪店の前にローカル才能のリリースと攻撃の警察監視ビデオの嵐武装した部下を失います。

BACK INTO ENGLISH

Armed storm police surveillance video of local talent release and attack Miami's Barbershop before people will lose.

INTO JAPANESE

ローカル タレントの武装嵐警察監視ビデオを解放し、人々 は失う前にマイアミの理髪店を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Attack the Miami's Barbershop before people lose free armed storm police surveillance video of local talent.

INTO JAPANESE

人々 の前にマイアミの理髪店を失う無料攻撃武装ローカル才能の嵐警察監視ビデオ。

BACK INTO ENGLISH

Free attack armed local talent loses Miami's Barbershop ago people storm the police surveillance video.

INTO JAPANESE

無料攻撃武装のローカル才能を失うマイアミの理髪店前人嵐警察監視ビデオ。

BACK INTO ENGLISH

Miami lose one free attack armed local talent's barber shop man storm police surveillance video.

INTO JAPANESE

マイアミ 1 つを失う無料攻撃武装ローカル タレントの理髪店男嵐警察監視ビデオ。

BACK INTO ENGLISH

Barber Shop guys storm police surveillance video losing Miami one free attack armed local talent.

INTO JAPANESE

マイアミ 1 つの無料の攻撃を失うビデオ理容店みんな嵐の警察の監視は武装ローカル タレントです。

BACK INTO ENGLISH

Lose the Miami one free attack video barber shop guys storm police surveillance is the armed local talent.

INTO JAPANESE

マイアミ 1 つ無料攻撃ビデオ理髪店みんな嵐警察の監視は武装した地元の才能を失います。

BACK INTO ENGLISH

Miami one free attack video barber shop guys storm police monitor loses armed local talent.

INTO JAPANESE

マイアミ 1 つ無料の攻撃ビデオ理髪店みんな嵐警察モニターを失うは、ローカル才能を武装しました。

BACK INTO ENGLISH

Miami one free attack video barber shop guys lose storm police monitors, were armed local talent.

INTO JAPANESE

1 つの無料の攻撃ビデオ理髪店みんな失う嵐警察を監視、マイアミは武装したローカル タレントだった

BACK INTO ENGLISH

Watching the storm police lose one free attack video barber shop guys, Miami was the armed local talent

INTO JAPANESE

失う 1 つの無料の攻撃ビデオ理髪店みんな嵐警察を見て、マイアミだった武装したローカル タレント

BACK INTO ENGLISH

Miami was a losing one free attack video barber shop guys watching storm police armed local talent

INTO JAPANESE

マイアミだった嵐武装警察ローカル才能を見て失う 1 つの無料の攻撃ビデオ理容室店みんな

BACK INTO ENGLISH

Watching the storm armed police local talent was a Miami lose one free attack video barber shop guys

INTO JAPANESE

嵐の武装警察を見て地元の才能だったマイアミを失う 1 つの無料の攻撃ビデオ理髪店みんな