YOU SAID:

mi wo sutetemo, myori wa sutezu

INTO JAPANESE

sutetemo WOマイル、myori WA sutezu

BACK INTO ENGLISH

sutetemo WO miles, myori WA sutezu

INTO JAPANESE

マイルWO sutetemo、myori WAのsutezu

BACK INTO ENGLISH

Mile WO sutetemo, sutezu of myori WA

INTO JAPANESE

マイルはmyori WAのsutezu、sutetemo WO

BACK INTO ENGLISH

Miles of myori WA sutezu, sutetemo WO

INTO JAPANESE

myori WAのsutezuのマイル、WO sutetemo

BACK INTO ENGLISH

Miles of sutezu of myori WA, WO sutetemo

INTO JAPANESE

sutetemo WO myori WAのsutezuのマイル、

BACK INTO ENGLISH

Miles of sutezu of sutetemo WO myori WA,

INTO JAPANESE

myori WA WO sutetemoのsutezuのマイル、

BACK INTO ENGLISH

Miles of sutezu of myori WA WO sutetemo,

INTO JAPANESE

myori WAのsutezuのマイルWO sutetemo、

BACK INTO ENGLISH

myori WA of sutezu miles WO sutetemo,

INTO JAPANESE

sutetemo WO sutezuマイルのmyori WA、

BACK INTO ENGLISH

sutetemo WO sutezu miles of myori WA,

INTO JAPANESE

myori WAのsutezuマイルWO sutetemo、

BACK INTO ENGLISH

myori WA of sutezu mile WO sutetemo,

INTO JAPANESE

sutetemo WO sutezuマイルのmyori WA、

BACK INTO ENGLISH

sutetemo WO sutezu miles of myori WA,

INTO JAPANESE

myori WAのsutezuマイルWO sutetemo、

BACK INTO ENGLISH

myori WA of sutezu mile WO sutetemo,