YOU SAID:
mi pollito es muyyyyyyyy bonito
INTO JAPANESE
mi pollito es muyyyyyyy鰹節
BACK INTO ENGLISH
mi pollito es muyyyyyyy bonito
INTO JAPANESE
mi pollito es muyyyyyy鰹節
BACK INTO ENGLISH
mi pollito es muyyyyyy bonito
INTO JAPANESE
mi pollito es muyyyyyyかつお節
BACK INTO ENGLISH
mi pollito es muyyyyyyy bonito
INTO JAPANESE
mi pollito es muyyyyyy鰹節
BACK INTO ENGLISH
mi pollito es muyyyyyy bonito
INTO JAPANESE
mi pollito es muyyyyyyかつお節
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium