YOU SAID:
Mi nombre es Samir. Yo soy de California y vivo en Santa Barbara. Yo soy creativo, pero no artístico. Yo soy lógico. Yo soy alegre, y yo soy también muy calmado
INTO JAPANESE
私の名前はサミールです。私はカリフォルニア出身で、サンタバーバラに住んでいます。私は創造的ですが、芸術的ではありません。私は論理的です。私は陽気で、とても落ち着いています
BACK INTO ENGLISH
My name is Samir. I'm from California and live in Santa Barbara. I'm creative, but I'm not artistic. I'm logical I am cheerful and very calm
INTO JAPANESE
私の名前はサミールです。私はカリフォルニア出身で、サンタバーバラに住んでいます。私は創造的ですが、芸術的ではありません。私は論理的です 私は陽気でとても落ち着いています
BACK INTO ENGLISH
My name is Samir. I'm from California and live in Santa Barbara. I am creative but not artistic. I'm logical I'm cheerful and very calm
INTO JAPANESE
私の名前はサミールです。私はカリフォルニア出身で、サンタバーバラに住んでいます。私は創造的ですが、芸術的ではありません。私は論理的です 私は陽気でとても落ち着いています
BACK INTO ENGLISH
My name is Samir. I'm from California and live in Santa Barbara. I am creative but not artistic. I'm logical I'm cheerful and very calm
You've done this before, haven't you.