YOU SAID:
mi nam is guy sander boy building a train with his teeths while on a train bottom
INTO JAPANESE
mi namは男の研摩機の少年は電車の底にいる間彼の歯で電車を構築
BACK INTO ENGLISH
mi nam builds a train with his teeth while a man sander boy is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
ミ・ナムは、歯磨きをしている少年が電車の底にいる間に、歯で電車を作ります
BACK INTO ENGLISH
Mi Nam makes train with teeth while boy brushing teeth is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
歯を磨く少年が電車の底にいる間、ミナムは歯で電車を作ります
BACK INTO ENGLISH
Minam builds a train with teeth while a boy brushing teeth is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
歯を磨く少年が電車の底にいる間に、ミナムは歯で電車を作ります
BACK INTO ENGLISH
Minam makes a train with teeth while a boy brushing teeth is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
歯を磨く少年が電車の一番下にいる間に、ミナムは歯で電車を作る
BACK INTO ENGLISH
Minam builds a train with teeth while a boy brushing teeth is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
歯を磨く少年が電車の底にいる間に、ミナムは歯で電車を作ります
BACK INTO ENGLISH
Minam makes a train with teeth while a boy brushing teeth is at the bottom of the train
INTO JAPANESE
歯を磨く少年が電車の一番下にいる間に、ミナムは歯で電車を作る
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium