YOU SAID:

Mi mama se lastimo el tobillo y tuvo que ir a urgencias. Su tobillo estaba morado y inchado.

INTO JAPANESE

母は足首を痛めて救急病院に行かなければなりませんでした。足首は紫色に腫れていました。

BACK INTO ENGLISH

My mom had to go to the emergency room with a hurt ankle, which was swollen and purple.

INTO JAPANESE

母は足首を痛めて紫色に腫れ上がり、救急外来に行かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom had to go to the emergency room after hurting her ankle and it was swollen and purple.

INTO JAPANESE

母は足首を痛めて腫れて紫色になったため、緊急治療室に行かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom had to go to the emergency room because she hurt her ankle and it was swollen and purple.

INTO JAPANESE

母は足首を痛めて腫れて紫色になっていたため、救急外来に行かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My mom had to go to the emergency room because she hurt her ankle and it was swollen and purple.