YOU SAID:

Mi choice…...………………………………………....…….. bell pepper #needed red pepper

INTO JAPANESE

私の選択肢... ... ............................................. .... ...... ..ピーマン＃必要な赤唐辛子

BACK INTO ENGLISH

My choices ... ... ... ..................... .... ... ... ... ... ... .. green pepper # red red pepper needed

INTO JAPANESE

私の選択肢... ... ... ..................... .... ... ... ... ... ..緑の唐辛子＃赤い唐辛子が必要

BACK INTO ENGLISH

My choices ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Green peppers # need red pepper

INTO JAPANESE

私の選択肢... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ピーマンは＃赤ピーマンが必要です

BACK INTO ENGLISH

My choices ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... green peppers need red bell peppers

INTO JAPANESE

私の選択肢... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ピーマンには赤ピーマンが必要です

BACK INTO ENGLISH

My choice ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sweet peppers are needed for green peppers

INTO JAPANESE

私の選択..............ピーマンはピーマンに必要な

BACK INTO ENGLISH

My choice... Peppers peppers needed

INTO JAPANESE

私の選択.ピーマン ・唐辛子が必要

BACK INTO ENGLISH

My choice... green pepper and red pepper is required

INTO JAPANESE

私の選択・・・ ピーマンと赤唐辛子が必要

BACK INTO ENGLISH

My choice... green pepper and red pepper is required