YOU SAID:
Mi a fenét mondtál rólam, te kis kurva? Tudassam veled, hogy a haditengerészeti fókáknál végeztem az osztályom élén, és részt vettem számos titkos rajtaütésben az Al-Kaida ellen, és több mint 300 megerősített gyilkosságom van. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何だって言ったんだよ、この小娘め？正直に言うと、私は海軍特殊部隊を首席で卒業し、アルカイダに対する数々の秘密襲撃に参加し、300人以上を殺害したことが確認されています。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the hell did you say, little girl? I'll be honest with you, I graduated top of my class as a Navy SEAL, participated in numerous covert raids against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何だって言ったんだ、お嬢ちゃん？正直に言おう、俺は海軍特殊部隊の隊員として首席で卒業し、アルカイダに対する数々の秘密襲撃に参加し、300人以上の殺害を確認している。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the hell did you say, girl? I'll be honest with you, I graduated top of my class as a Navy SEAL, participated in numerous covert raids against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何だって？正直に言うよ、俺は海軍特殊部隊の隊員として首席で卒業し、アルカイダに対する数々の秘密攻撃に参加し、300人以上の殺害を確認しているんだ。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the heck? I'll be honest with you, I graduated top of my class as a Navy SEAL, participated in multiple covert attacks against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何なんだ？正直に言うと、私は海軍特殊部隊の隊員として首席で卒業し、アルカイダに対する複数の秘密攻撃に参加し、300人以上の殺害を確認している。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the heck? Honestly, I graduated as a Navy SEAL at the top of my class, participated in multiple covert attacks against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何なんだ？正直に言うと、私は海軍特殊部隊の隊員としてクラスのトップで卒業し、アルカイダに対する複数の秘密攻撃に参加し、300人以上の殺害を確認しています。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the heck? Honestly, I graduated top of my class as a Navy SEAL, participated in multiple covert attacks against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
INTO JAPANESE
一体何なんだ？正直に言うと、私は海軍特殊部隊の隊員としてクラスのトップで卒業し、アルカイダに対する複数の秘密攻撃に参加し、300人以上の殺害を確認しています。ゴリラ
BACK INTO ENGLISH
What the heck? Honestly, I graduated top of my class as a Navy SEAL, participated in multiple covert attacks against Al Qaeda, and have over 300 confirmed kills. Gorilla
That didn't even make that much sense in English.
