YOU SAID:
Mexico through the centuries was the first general history of our country written and illustrated by Mexican intellectuals and artists. Frontispiece, 19th century
INTO JAPANESE
何世紀にもわたってメキシコは、メキシコの知識人や芸術家によって書かれ、描かれた私たちの国の最初の一般的な歴史でした。口絵、19世紀
BACK INTO ENGLISH
For centuries Mexico was the first general history of our country, written and painted by Mexican intellectuals and artists. Frontispiece, 19th century
INTO JAPANESE
何世紀にもわたって、メキシコは私たちの国の最初の一般的な歴史であり、メキシコの知識人や芸術家によって書かれ、描かれました。口絵、19世紀
BACK INTO ENGLISH
For centuries, Mexico was the first general history of our country, written and painted by Mexican intellectuals and artists. Frontispiece, 19th century
INTO JAPANESE
何世紀にもわたって、メキシコは私たちの国の最初の一般的な歴史であり、メキシコの知識人や芸術家によって書かれ、描かれました。口絵、19世紀
BACK INTO ENGLISH
For centuries, Mexico was the first general history of our country, written and painted by Mexican intellectuals and artists. Frontispiece, 19th century
You've done this before, haven't you.