YOU SAID:

Mettaton is a robot with a SOUL and was built by Alphys. Initially poised as an entertainment robot turned human killing robot

INTO JAPANESE

MettatonはSOULを備えたロボットで、Alphysによって作成されました。エンターテインメントロボットが人間殺害ロボットに変わった当初の態勢

BACK INTO ENGLISH

Mettaton is a robot with SOUL, created by Alphys. Initial posture when entertainment robots turned into human-killing robots

INTO JAPANESE

Mettatonは、Alphysによって作成されたSOULを備えたロボットです。エンターテインメントロボットが人殺しロボットに変わったときの初期姿勢

BACK INTO ENGLISH

Mettaton is a robot with SOUL created by Alphys. Initial posture when the entertainment robot turns into a murder robot

INTO JAPANESE

Mettatonは、Alphysによって作成されたSOULを備えたロボットです。エンターテインメントロボットが殺人ロボットになったときの初期姿勢

BACK INTO ENGLISH

Mettaton is a robot with SOUL created by Alphys. Initial posture when the entertainment robot becomes a murder robot

INTO JAPANESE

Mettatonは、Alphysによって作成されたSOULを備えたロボットです。エンターテインメントロボットが殺人ロボットになったときの初期姿勢

BACK INTO ENGLISH

Mettaton is a robot with SOUL created by Alphys. Initial posture when the entertainment robot becomes a murder robot