YOU SAID:

Metropolis had nothing on this You’re breathing in fumes,I taste when we kiss Take my hand,come back to the land Where’s everything’s ours for a few hours

INTO JAPANESE

メトロポリスはこれに何もありませんでしたあなたは煙を吸い込んでいます、私たちがキスするときに味わいます私の手を取り、土地に戻ってください数時間すべてが私たちのものです

BACK INTO ENGLISH

Metropolis was nothing to this You are inhaling smoke, taste when we kiss Take my hand and return to the land A few hours everything is ours

INTO JAPANESE

メトロポリスはこれには何もありませんでしたあなたは煙を吸い込んでいます、私たちがキスするときに味わってください私の手を取り、土地に戻ってください数時間すべてが私たちのものです

BACK INTO ENGLISH

Metropolis was nothing in this You are inhaling smoke, please taste when we kiss Take my hand and return to the land A few hours everything is ours

INTO JAPANESE

メトロポリスはこれには何もありませんでしたあなたは煙を吸い込んでいます、私たちがキスするときに味わってください私の手を取り、土地に戻ってください数時間すべてが私たちのものです

BACK INTO ENGLISH

Metropolis was nothing in this You are inhaling smoke, please taste when we kiss Take my hand and return to the land A few hours everything is ours