YOU SAID:
Meto mis huevos en tu boca. ¿Qué escroto lamo?
INTO JAPANESE
卵をあなたの口に入れます。どの陰嚢をなめるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Put an egg in your mouth. Which scrotum do you lick?
INTO JAPANESE
卵を口に入れて、どちらの陰嚢を舐めますか?
BACK INTO ENGLISH
Which one would you put an egg in your mouth and lick the scrotum of?
INTO JAPANESE
卵を口に入れて、陰嚢を舐めたいのはどれですか?
BACK INTO ENGLISH
Which one would you rather have an egg in your mouth and lick your scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れて陰嚢を舐めるならどちらを選びますか?
BACK INTO ENGLISH
If you had to put an egg in your mouth or lick a scrotum, which would you choose?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるか、陰嚢を舐めるか、どちらかを選べますか?
BACK INTO ENGLISH
Would you rather have a choice between putting an egg in your mouth or licking a scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるか、陰嚢を舐めるか、どちらを選びますか?
BACK INTO ENGLISH
Would you rather put an egg in your mouth or lick a scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるのと、陰嚢を舐めるのと、どちらが好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you rather have an egg in your mouth or lick a scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるのと、陰嚢を舐めるのと、どちらがいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you rather put an egg in your mouth or lick a scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるのと、陰嚢を舐めるのと、どちらが好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you rather have an egg in your mouth or lick a scrotum?
INTO JAPANESE
卵を口に入れるのと、陰嚢を舐めるのと、どちらがいいですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium