YOU SAID:

Methods of art history is very reading intensive.

INTO JAPANESE

美術史の方法は非常に読書集中。

BACK INTO ENGLISH

The method of art history very reading intensive.

INTO JAPANESE

芸術の歴史非常に読書集中の方法。

BACK INTO ENGLISH

History of art very reading intensive way.

INTO JAPANESE

集中的な方法を読んで非常に芸術の歴史。

BACK INTO ENGLISH

Read a centralized approach to art history.

INTO JAPANESE

美術史に一元化されたアプローチをお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the approach was central to the history of art.

INTO JAPANESE

アプローチが中心になって芸術の歴史をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the history of art centering on approach.

INTO JAPANESE

アプローチを中心とした芸術の歴史をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the history of art centered on the approach.

INTO JAPANESE

アプローチを中心とした芸術の歴史をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the history of art centering on approach.

INTO JAPANESE

アプローチを中心とした芸術の歴史をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the history of art centering on approach.