YOU SAID:

Methinks that thee doth protests to much

INTO JAPANESE

私は、あなたが多くの抗議を行うと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you do a lot of protests

INTO JAPANESE

私はあなたが多くの抗議をすると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you make a lot of protests

INTO JAPANESE

私はあなたが多くの抗議をすると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you make a lot of protests