YOU SAID:

Meth lab in the back and the crack smoke peels through the streets like an early morning fog.

INTO JAPANESE

後ろのMeth labと亀裂の煙が早朝の霧のように通りをはがしている。

BACK INTO ENGLISH

The back Meth lab and crack smoke are stripping the street like an early morning mist.

INTO JAPANESE

裏のMeth研究室と煙が早朝の霧のように通りをはぎ取っている。

BACK INTO ENGLISH

The back Meth lab and smoke are stripping the street like an early morning mist.

INTO JAPANESE

後ろのメスラボと煙が早朝の霧のように通りをはぎ取っている。

BACK INTO ENGLISH

The back female lab and smoke are stripping the street like an early morning mist.

INTO JAPANESE

後ろの女性研究室と煙が早朝の霧のように通りをはぎ取っています。

BACK INTO ENGLISH

The woman lab behind and the smoke are stripping the street like an early morning fog.

INTO JAPANESE

後ろの女性研究室と煙は早朝の霧のように通りをはがしています。

BACK INTO ENGLISH

The woman lab behind and the smoke are stripping the street like an early morning mist.

INTO JAPANESE

後ろの女性研究室と煙が早朝の霧のように通りをはぎ取っています。

BACK INTO ENGLISH

The woman lab behind and the smoke are stripping the street like an early morning fog.

INTO JAPANESE

後ろの女性研究室と煙は早朝の霧のように通りをはがしています。

BACK INTO ENGLISH

The woman lab behind and the smoke are stripping the street like an early morning mist.