YOU SAID:
metal is like steel but metal is steel so a worker is cool but then a coyboy showed up and raided and robed the steel
INTO JAPANESE
金属は鋼のようなものですが、金属は鋼なので、労働者はクールですが、その後、内気な少年が現れ、鋼を襲撃し、覆いました
BACK INTO ENGLISH
Metal is like steel, but because metal is steel, the workers are cool, but then a shy boy appeared, attacked and covered the steel.
INTO JAPANESE
金属は鋼のようなものですが、金属は鋼なので労働者はクールですが、恥ずかしがり屋の少年が現れ、攻撃して鋼を覆いました。
BACK INTO ENGLISH
The metal is like steel, but the workers are cool because the metal is steel, but a shy boy appeared and attacked and covered the steel.
INTO JAPANESE
金属は鋼のようなものですが、金属は鋼なので労働者はかっこいいですが、恥ずかしがり屋の少年が現れ、攻撃して鋼を覆いました。
BACK INTO ENGLISH
The metal is like steel, but the workers are cool because the metal is steel, but a shy boy appeared and attacked and covered the steel.
This is a real translation party!